A SINOSZ Nógrád Megyei Jelnyelvi Tolmácsszolgálata új helyszínen várja ügyfeleit.
Cím: 3100 Salgótarján, Bartók Béla út 10. IIem./202,208
Ügyfélfogadási idő: Hétfő - kedd – csütörtök - péntek : 8.00-12.00
Szerda: 12.00-16.00
Elérhetőségeink:
Telefon: 32/432-407
Fax: 32/432-407
MSN: jeltolmacs@starjan.hu
Ügyeleti mobil (éjjel-nappal): 06-30/556-2343
Diszpécser mobil: 06-70/708 7013
Szolgálatvezető mobil: 06-70/708 7012
Honlap: www.tolmacsszolgalat-nograd.hu
A szolgálat által vállalt tolmácsolási területek:
· Büntetőeljárás
· Egészségügy
· Egyéni igény
· Egyház
· Felsőoktatás
· Foglalkoztatás
· Konferencia
· Középiskolai oktatás
· Közigazgatási hatósági eljárás
· Közjegyzői okirat elkészítése
· Egyéb közjegyzői eljárás
· Média
· Önálló életvitel támogatása
· Ügyészségi eljárás
· Polgári peres eljárás
· Rendezvény
· Szabadidő
· Szabálysértési ügy.
· Szakképzés
· Személyi tolmácsolás
· Színház
· Tanfolyam
· Színház, egyéni
Vállalt tolmácsolási tevékenységek:
Szimultán és konszekutív tolmácsolás hangról magyar jelnyelvre és/vagy jelesítettmagyarra, és vissza.
Jegyzetelő tolmácsolás
Orális tolmácsolás
Írott szöveg fordítása
Díjszabás és fizetési feltételek:
A hallássérült megrendelők számára a tolmácsolás ingyenes!
A szolgáltatás ingyenes igénybevételére siket és nagyothalló, siketvak, kommunikációban súlyosan korlátozott és halmozottan fogyatékos személyek jogosultak.
Hivatalos megrendelés útján érkező költségtérítéses tolmácsolási igény területei:
- az igazságügyi és rendészeti miniszter ágazati irányítása alá tartozó közigazgatási hatósági eljárásokban közreműködő tolmácsok, jelnyelvi tolmácsok díjazásáról szóló 19/2007.(III.23.) IRM rendelet alapján a jelnyelvi tolmácsolás óradíja nettó 6.000 Ft,
- az önkormányzati és területfejlesztési miniszter ágazati irányítása alá tartozó közigazgatási hatósági eljárásokban közreműködő tolmácsok, jelnyelvi tolmácsok díjazásáról szóló 8/2007.(III.26.) ÖTM rendelet alapján a jelnyelvi tolmácsolás óradíja nettó 6 000 Ft
A többi esetben középiskolai oktatás, rendezvény, konferencia, média, színház, egyház tolmácsolási területek esetén a térítési díjak megállapodás alapján kerülnek elszámolásra.
Minden esetben a megrendelő köteles téríteni az igénybevett szolgáltatás díját, annak teljesítése után, számla ellenében készpénzben, illetve átutalással 15 munkanapon belül.zabás
Igényelhető tolmácsok névsora:
Fekete Márta (Szakmai vezető, jelnyelvi tolmács)
Nógrád megye egész területén
mobil: 06-70/708 7012
Vállalt tolmácsolási területek: Büntetőeljárás; önálló életvitel támogatása; egészségügy; Egyéni igény; Egyház; Felsőoktatás, Foglalkoztatás; Konferencia, Rendezvény ;Polgári peres eljárás, Középiskolai oktatás, Közigazgatási hatósági eljárás, Egyéb közjegyzői eljárás Közjegyzői okirat elkészítése, Média, Ügyészségi eljárás, Személyi tolmácsolás, Színház Szakképzés, Tanfolyam ,Szabálysértési ügy; Szabadidő, színház, egyéni.
Polyákné Kiss Nikoletta (Jelnyelvi tolmács)
Nógrád megye egész területén
Elérhetőség: 06-70/708 7014
Vállalt tolmácsolási területek: Büntetőeljárás; önálló életvitel támogatása; egészségügy; Egyéni igény; Egyház; Felsőoktatás; Foglalkoztatás; Konferencia; Rendezvény ;Polgári peres eljárás; Középiskolai oktatás; Közigazgatási hatósági eljárás; Egyéb közjegyzői eljárás Közjegyzői okirat elkészítése; Ügyészségi eljárás; Személyi tolmácsolás, Szakképzés, Tanfolyam; Szabálysértési ügy; Szabadidő.
Gréczi-Zsoldos Miklósné (Erzsike)
(Diszpécser/Tolmácshallgató)
Nógrád megye egész területén
Elérhetőség: 06-70/708 7013
Vállalt tolmácsolási terület: Egyéni igény; Önálló életvitel támogatása; Egészségügy; Foglalkoztatás Rehabilitáció; Szabadidő; Szakképzés ; Személyi tolmácsolás; Tanfolyam
Nyergesné Fülöp Anita ( Relé tolmács)
Nógrád megye egész területén.
Elérhetőség:06-30/320-3956
Vállalt tolmácsolási területek: Büntetőeljárás; önálló életvitel támogatása; egészségügy; Egyéni igény; Egyház; Felsőoktatás, Foglalkoztatás; Konferencia, Rendezvény ;Polgári peres eljárás, Középiskolai oktatás, Közigazgatási hatósági eljárás, Egyéb közjegyzői eljárás Közjegyzői okirat elkészítése, Média, Ügyészségi eljárás, Személyi tolmácsolás, Színház Szakképzés, Tanfolyam ,Szabálysértési ügy; Szabadidő, színház, egyéni.
Lőrik Magdolna (Kommunikációs segítő)
Megbízásos tolmács
A megye egész területén
Elérhetőség:06-30/532-4505
Vállalt tolmácsolási terület: Egyéni igény; Önálló életvitel támogatása; Egészségügy Foglalkoztatás; Rendezvény; Szabadidő; Tanfolyam
Megrendelés menete:
A szolgáltatás megrendelése telefonon, faxon, sms útján, e-mailben, MSN-en, postai úton vagy az iroda nyitvatartási idejében, személyesen és web-kamerán keresztül kérhető a diszpécsertől, és/vagy a jelnyelvi tolmácsoktól.
Első megrendelés alkalmával Megrendelő Adatlap kitöltésével a hallássérült megrendelő jogosulttá válik a szolgáltatás ingyenes igénybevételére.
Megrendelések visszaigazolásának menete megegyezik a megrendelés módjával.
A tolmácsolás időpontja előtt 3 nappal kérjük az igényt jelezni. Sürgős, rendkívüli esetekben lehetőségeink szerint azonnal biztosítunk tolmácsot. A megye területén, Salgótarjánon kívül sürgős esetben lehetőség szerint 2 órán belül.
Egész napos rendezvényekre az esemény előtt legalább egy héttel kérjük a megrendelést. A megrendelést regisztráló személy (diszpécser) ismerteti a szolgáltatás elvégzésének feltételeit a megrendelővel, majd értesíti a feladatot ellátó tolmácsot. A megrendelések teljesítését munkalapon a megrendelő, és a tolmács(ok) aláírásukkal igazolják. Munkalapok alapján számítógépes adatfeldolgozás és nyilvántartás készül, a havonta esedékes statisztikai jelentés érdekében.
A megrendelés lemondása
A megrendelő az igényelt szolgáltatás lemondását legkésőbb a teljesítés előtti munkanapon köteles jelezni a fent említett elérhetőségek valamelyikén. Ha a bejelentést elmulasztja, a tolmácsszolgálatnak kárt okoz. Ezért a mindenkori tolmácsolási munkadíj megfizetésére kötelezhető.
Friss hozzászólások
5 hét 5 nap
7 hét 1 nap
7 hét 1 nap
7 hét 1 nap
7 hét 3 nap
10 hét 2 nap
10 hét 3 nap
10 hét 3 nap
10 hét 4 nap
10 hét 6 nap